Yoplait  (6/2006)

Yoplait “Better In French” (00:35) # This commercial shows us a French classic from the 50s in a poorly dubbed English version. We are witness to an archetypal jealousy scene: she welcomes him at the front door, catches a whiff of a cheap scent on his suit, and slaps him in the face. Just a moment later, however, she is apologizing to her husband, falling into his arms, imploring him never to leave her, the anxious question on her lips: “Do you still love me?” It all sounds very silly indeed. Pay-off: “Some things are better in French. Yoplait – The French Yoghurt.”